圣经语言学 – 4. 像戏剧一样贯穿人类历史的语言

为什么上帝允许人类使用语言?是用一种声音赞美造物主上帝。上帝用洪水消灭了堕落的人类,然后在挪亚的后裔中再次繁荣起来。然而,人们感到自豪,并试图通过建造通天塔来挑战上帝。巴别塔原本打算用来建造高处并在发生洪水时再次安全疏散。在建造这座巴别塔之前,人类只讲一种语言。上帝混淆了语言来谴责这种人类的骄傲。对于每种语言,通过不同的发音和单词顺序可以解决此问题。该事件与新约使徒行传2章中五旬节圣灵的事件形成对比。

此案是巴别塔旧约版本的亲切颠倒的新约版本。在五旬节活动中,门徒开始用超过15种不同的语言讲话。在这里,巴别语统一了各种语言。在巴别塔语中,人类使用语言来提高自己的荣誉,但是在马克的阁楼中,“新”语言被用来宣布“上帝的伟大著作”。在巴别塔,神借着审判使人分散,而在耶路撒冷,神使人分散,并用他们在全世界传福音。希腊化时期,旧约和新约的中古历史,为圣经语言学提供了非常重要的线索。希腊化时代在语言上联系了巴别塔和五旬节事件。加拉太书4:4说:“到了时候,上帝差遣了他的儿子。”在这里,“时间”是希腊字“Kronos”,表示一定时期。这个“ Kronos”的概念与“ Kyros”(意为“机会”)形成对比。因此,从字面上看,“时间到了”可以翻译为“the fullness of time came”。旧约玛拉基书的最后警告说:“记住西奈的约(玛4:4)。

”在玛拉基书记之后的400年中,上帝一直保持沉默。这个希腊化时代,通常被称为沉默,被理解为上帝预备耶稣基督的时期。在这段时期,上帝确实派出了以赛亚。通过这一圣经证据(以赛亚书7:14等)和历史发展(希腊和罗马时期),上帝使希腊语成为世界语言,并利用罗马帝国向所有国家宣讲耶稣基督。通过这个圣经故事,我们可以看到上帝在用语言宣扬上帝的义。我一直对语言感兴趣,因此我学习了许多语言,并且继续学习语言。看来我目前的语言能力是我自己的努力,但是当我阅读圣经的故事时,语言能力完全是上帝的恩赐。这是用来显示上帝荣耀的礼物。在没有人工的情况下,例如圣灵在五旬节那天到来的时候,这礼物可能是奇迹。在分析哥林多前书时,假定保罗会讲数十种语言。看来他也收到了外语方言的礼物。

这篇文章(张贴)是多语种圣经研究所的个人拥有版权的文章(包括照片)。禁止未经授权的复制,分发和处理,但是可以在指定材料的来源和URL时使用。该机构是一个支持多语种的阅读圣经运动的组织,以开展宣教活动和未覆盖少数民族的圣经翻译工作。除了用于阅读圣经的希伯来语圣经和希腊语圣经课程之外,还提供古典拉丁语讲座(在线和离线均可)。我们还通过BIBLE ENGLISH系统提供针对儿童和成人的英语课程。此帖子(发布)被翻译成四种语言:英语,中文,日语和韩语,并且在世界范围内提供服务,积极支持基督教宣教士的使命。

隶属关系查询,例如宣教活动:usedslr @ gmail.com,YouTube:多语种圣经研究所